ポケトークがあれば、気軽に現地の方とコミュニケーションができます。渡米時に空港でアクシンデントがあった時や、到着後の諸々の契約、学校の先生とのやりとり、ショッピングまでぜーーんぶ英語（汗）！でもこの通訳機があれば安心です。また伝えたいことをポケトークに向かって日本語で話し、相手もまた母国語で返事ができるので、コミュニケーションがより深まるのもアメリカ生活を楽しむための方法となるでしょう。74言語で音声・テキストに、11言語ではテキストのみに翻訳でき、合計85言語で使えます。レンタルは1日単位から2年までの契約が可能で空港で受け取り/返却も可能です。グローバル通信SIM内蔵のポケトークなら、2年間はネット契約が必要なく海外ですぐ使えて便利です。
音声通訳
ボタンを押して話しかけるだけで、翻訳結果を音声でかえします。言語の設定も音声操作で簡単にできます。翻訳結果はテキストでも表示されるので、聞き逃しても相手に見せて対応できます。
カメラ翻訳も使える
カメラで文字を撮影すると、55の言語を自動で認識して翻訳し画面上に表示します。英語併記など複数の言語が一緒に表示されていても、それぞれの言語として認識し、翻訳できます。レストランのメニューや空港内での看板を読み取るのに使えますね。
[実際に利用された駐在員さんのご感想]
・言葉でも使えるしカメラで写せば翻訳してくれるし便利です。うちはケーズデンキで29000円で買いましたが、Amazonとか他の量販店にもありそうです。2年間はネット契約が必要なく海外ですぐ使えて便利です。月額はかかりませんが、2年後はまたネット代みたいなのを払うんだと思います。ちなみにサイズが大きいのと小さいのがあって、うちのは小さいのです。大きいのはもう少し高いと思います。翻訳するのに小さいと文字が小さくて少し不便でした。持ち歩きは楽ですが。どちらを取るかですねー。
・SSN（ソーシャルてキュリティー番号）のオフィスで使ったところ、受付の人に驚かれ「これAmazonで買える？」と聞かれたし、AT&T（携帯電話会社）の人にも「これいくら？」って聞かれました。お守り代わりに持つと良いかもです。自分にはアメリカ人の英語は早すぎて聞き取れなかったので特に手続き関係に役立ちます。
・草刈りの方が御用があったみたいでピンポンされましたが、ポケトークで乗り切りました。ポケトーク優秀です。
ポケトークのリンク
